venerdì 28 ottobre 2016

L'incontro tra san Francesco e san Domenico in una tela di Felipe Gil de Mena (1644?) già nel Convento minoritico di Villadolid

Felipe Gil de Mena, El Encuentro de San Francisco de Asís
y Santo Domingo de Guzmán y el Milagro en el refectorio
, 1644?

olio su tela, 273x390 cm
Villadolid, Museo Nacional de Escultura
Il Museo Nacional de Escultura di Villadolid custodisce un dipinto di Felipe Gil de Mena (1603-1673) in cui è rappresentato l'incontro tra san Francesco d'Assisi e san Domenico e il miracolo avvenuto al momento del pranzo quando, risultando insufficiente il cibo, per la loro preghiera gli angeli provvidero al necessario. Nella parte inferiore del dipinto c'è la seguente iscrizione, in parte mancante:
En un capítulo que celebro San Francisco de su ordé[n] / se hallo presente Sancto Domingo, y faltando la comida / hicieron oracion los dos Sanctos y luego vajaron vein- /te angeles que trajeron[...] messas/ Diole la Cofradía del Sant[...]. 
Il quadro, elemento  di una serie di dipinti dedicati alla vita di san Francesco realizzati per l'omonimo convento minoritico di Valladolid, è così descritto nell'ampia scheda del catalogo del Museo:  
Este lienzo formaba parte de una serie dedicada a la vida del santo de Asís que ilustraba el claustro bajo del convento de San Francisco, de Valladolid, como parte fundamental de un programa iconográfico más amplio. En él se representa el milagro sucedido en el refectorio del convento franciscano, al que había sido invitado Santo Domingo: no disponiendo de comida suficiente, y en respuesta a la oración de San Francisco, acuden los ángeles para remediar con abundancia la carencia. Es uno de los episodios a partir de los que sus biógrafos tratan de establecer paralelos entre la vida del santo y la de Cristo, en este caso la referencia evangélica sería la multiplicación de los panes y los peces.
A laude di Gesù Cristo e del poverello Francesco. Amen.

Nessun commento:

Posta un commento